Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

οὔτι μοι ὔμμες ἐπαίτιοι

  • 1 επαιτιος

        2
        1) виновный, повинный
        

    οὔτι μοι ὔμμες ἐπαίτιοι Hom. — нисколько в моих глазах вы не виновны;

        ἐ. τινος Aesch., Eur. — виновный в чем-л.;
        ἐπαίτιόν τινα πρός τινας ποιεῖν Plut. — обвинять кого-л. перед кем-л.

        2) обвиняемый
        

    τὰ μυστικά, ὧν ἐ. ἦν Thuc. — мистерии, в (осквернении) которых обвинялся (Алкивиад)

        3) достойный порицания, предосудительный
        

    ἡ ἐξ Ἄργους ἐ. ἀναχώρησις Thuc. — позорное отступление (Агида) от Аргоса;

        ἐπαιτιώτατοι τῶν κινδύνων Lys. — наиболее компрометирующие ситуации (судебные дела). - см. тж. ἐπαίτια

    Древнегреческо-русский словарь > επαιτιος

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»